銀座でいちばん、幸せな場所。KIRARITOGINZA(キラリトギンザ)|多言語

キラリトギンザ

TOP > English・簡体・繁体・한국어

  • ハッピーシェア キャンペーン

ABOUT KIRARITO GINZA

The Happiest Place in Ginza

KIRARITO GINZA, a new landmark in Ginza, provides the city with relaxing and pleasant places. The name of “KIRARITO GINZA” reflects our wish that it will be a brilliant venue in Ginza, offering brilliant goods, services, and spaces under the project concept of “Brilliant Life Stages” (“Kirari-to” means “brilliantly” in Japanese).Its facility logo employs the iconic crown-shaped design seen in the upper part of its facade.

银座最具幸福感的场所

銀座的新地標KIRARITO銀座為街區帶來了休閒與時尚的氛圍。KIRARITO銀座依照“燦爛的生活舞台”這一項目理念,全力打造提供閃耀商品、服務、空間的“銀座閃閃發亮的場所”。商業設施的標誌採用建築物上方具有特色的王冠形狀的設計。

銀座最具幸福感的場所

银座的新地标KIRARITO银座为街区带来了休闲与时尚的氛围。KIRARITO银座依照“灿烂的生活舞台”这一项目理念,全力打造提供闪耀商品、服务、空间的“银座闪闪发亮的场所”。商业设施的标志采用建筑物上方具有特色的王冠形状的设计。

긴자에서 가장 행복이 넘치는 장소'

거리에 휴식과 풍요로움을 주는 긴자의 새로운 랜드마크 'KIRARITO GINZA(기라리토 긴자)'. 거리에 휴식과 풍요로움을 주는 긴자의 새로운 랜드마크 'KIRARITO GINZA(기라리토 긴자)'. KIRARITO GINZA에서는 '브릴리언트 라이프 스테이지'라는 프로젝트 콘셉트 아래, 빛나는 상품, 서비스, 공간을 제공하는 '긴자에서 반짝반짝 빛나는 장소'가 되었으면 하는 생각을 담고 있습니다. 시설 로고는 건물 상부의 특징적인 크라운(왕관) 모양을 본뜬 디자인을 도입하였습니다.

PAGE TOP

  • ハッピーシェア キャンペーン

PAGE TOP